旮 旯

        關於「角落」，本來便不是一件容易理的事。比如說，「旮旯」，在東北話裏指角落，音「Ga La」（平音）；在廣東話裏，這兩個字發「哥囉」音（與「角落」音似），也有說用在「山旮旯」（民間昔日慣常寫作「山卡罅」），發音又與東北話裏的「Ga La」相近。福建人，閩南話裏也有「旮旯」，但已不常用。這些要不是小角落，便是偏僻之所，在發音與字形的相近或變奏中，往往我們便迷失在這些角落之中，不論是光明磊落還是暗角，愈是要探究，愈難以理清。
        可以肯定的，是「旮旯」本來便是古漢語，在那些古老的詞彙日漸消失的世代，我們連「角落」幾乎也無法保存，像香港人取「山旮旯」之音造了個「山卡罅」的詞出來，那些生造的、橫空出世的，便漸漸取替了原有的，成為我們的日常。

       「旮旯」雖是角落，雖然不被注意，卻也是確確實實的存在。一如本地創作，即使路徑難走，一路走來，在愈見窄小的框線裏，創作卻也愈可見其開拓。哪怕只是一條道路，一幅牆。

        《旮旯》跨界創作聯展
        日期：2015 年 1 月 10 日至 2 月 14 日
        時間：星期一至六     1:00pm 至 7:00pm
        場地：私畫廊 Gallery Z    石硤尾白田街 30 號    賽馬會創意藝術中心 5 樓 22 室