2014年10月22日 星期三
2014年10月21日 星期二
別 讓 自 己 活 得 太 累
今天，我學會了謙遜，常常主動向前輩取經，也透過看書、上網去汲取前人的智慧。就像最近看到的這段話，十分認同，請你看看有沒有同感？
"人之所以會心累，是因為常常徘徊於堅持和放棄之間，舉棋不定；
人之所以會痛苦，是因為追求太多；
人之所以不快樂，是因為計較太多；
人之所以會煩惱，是因為記性太好，該記的， 不該記的通通都留在記憶裡，造成煩惱。
其實，所有痛苦並不是別人帶給你的，而是自己的修養不夠，學會放下，別讓自己活得太累。"
于 素 秋
于素秋鮮有地以自己的上海腔粵語，向曹達華探長解釋如何與袁小田在上環（Sheung Wan），大笪地（Tai Tat Tei）賣藝，受劉家良及金雷等流氓（hooligans）欺負打傷，幸好李香琴仗義
于素秋（黑牡丹）曾與 鳳凰女（1925 年 - 1992 年 12 月 1 日，紅牡丹）、鄧碧雲（1924 年 9 月 27 日 - 1991 年 3 月 25 日，藍牡丹）、羅艷卿（1929 年 - ，銀牡丹）、余麗珍（1923 年 - 2004 年 3 月 4 日，紫牡丹）、吳君麗 （1930 年 - ，白牡丹）、南紅（1934 年 - ，綠牡丹）、林鳳（1940 年 - 1976 年 8 月 28 日，黃牡丹） 結義金蘭成立『八牡丹』。
中華民國 55 年（1966 年）2月15日（星期二）上午 11
2014年10月20日 星期一
法 治「斷 片」
佔領運動愈演愈烈，大律師公會發表聲明，不溫不火批評學聯行動及言論「詆毀法治精神」，同樣值得佔中與反佔中兩派人士反思。
聲明雖無點名，但學聯之名已呼之欲出，聲明內容主要有兩點，即公民抗命（civil disobedience）並不構成刑事檢控的抗辯理由 —— such conduct is potentially unlawful；有團體指政改有關憲制及法律原則的討論，是「玩弄人的花招」（trickery）及「瑣碎的法律細節」（trivial technicalities），此等言論危險並對法治不利。
大律師公會聲明以英文發表，行文簡潔，不見艱澀的法律用語，是學習英語的好材料，有興趣的讀者可上網查閱。
大律師公會發聲不會是無的放矢，相信是擔心近日佔領行動的發展，對香港核心價值支柱的法治精神，具深遠影響。筆者近日眼見兩件小事，可以旁證大律師公會的法治顧慮。
話說有天中午由港島東驅車前往灣仔，佔中封路致東廊大塞車，寸轆難行，到近銅鑼灣段見多架車貪快狂切雙白線，這些眾目睽睽平日不做的違規事情，忽然變成常態。另一次到天后吃晚飯，見到通街違例泊車，原因可能是車主以為警察忙於應付佔中無暇抄牌，這可能是出於理性考量，但兩椿小事加起來，卻驚覺佔中對法治衝擊極大，港人對法治的尊重（或敬畏），原來很脆弱，可以一夜消失，講法治頓變語言偽術。
《英文虎報》上周五社論題為Lip service for respect of rule of law（譯做「對法治尊重 口惠實不至」），回應大律師公會聲明之餘，亦論述一下佔領運動對法治影響。
Lip service一詞極常用，廣東話同義詞最傳神，即口爽荷包勒，指說話流於表面，並無做實事的誠意 —— to give insincere support or agreement to an issue or to say something without having the intention of actually doing it.
政客經常被指在投票前給選民開空頭支票，又或者老闆被夥計問到加人工時，經常帶人遊花園 —— politicians are often accused of paying lip service to voters before an election, or bosses can pay lip service when asked by staff for a pay rise.
有人總喜歡把核心價值、法治精神掛在口邊，但當佔領運動「遍地開花」時，不管是學生、學者、律師、議員，以至普通市民，甚至不管是黃絲帶或藍絲帶人士（特別是暴力反佔中人士），均突然「斷片」，連丁點尊重法律的「口舌服務」也不做，好似法律只站在他們那邊，應只向別人而非自己執法，這確是叫人擔心的發展。
湯 錦 標
《英文虎報》The Standard總編輯
2014年10月19日 星期日
2014年10月18日 星期六
2014年10月17日 星期五
影 響 最 大 的 十 首
中國是詩歌的國度，有許多詩都有很大的影響，這裡論述的是影響最大的十首詩，而並不是
孟郊《遊子吟》
慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
孟郊《遊子吟》
慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
這是一首母愛的頌歌。詩中親切真淳地吟頌人類最偉大的情感—母愛。尤其是詩的最後兩句
李白《靜夜思》
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
李白《靜夜思》
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
提到思鄉，詩仙的這首詩是所有只要是稍識文墨的中國人第一時間想起的。這首詩明白如話
白居易《賦得古原草送別》
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
白居易《賦得古原草送別》
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
白居易的這首詩尤以第二句最為有名，影響最大。「野火燒不盡，春風吹又生」極為形象生
曹植《七步詩》
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？
曹植《七步詩》
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？
這首詩連同這個典故，都廣為中國人熟知。曹植運用了十分貼切、淺顯生動的比喻表達出自
王之渙《登鸛雀樓》
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
王之渙《登鸛雀樓》
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
「欲窮千里」目，寫詩人一種無止境探求的願望，還想看得更遠，看到目力所能達到的地方
王維《 九月九日 憶山東兄弟》
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
王維《 九月九日 憶山東兄弟》
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
此詩寫遊子思鄉懷親。異鄉異土生活的孤獨淒然，因而時時懷鄉思人，遇到佳節良辰，思念
《詩經》第一首《關雎》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
《詩經》第一首《關雎》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
《詩經》是中國詩歌之始，其中不乏千古名句，尤以第一首廣為人知。中國的愛情詩也有很
李清照《夏日絕句》
生當作人傑，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東。
李清照《夏日絕句》
生當作人傑，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東。
女詞人李清照這一首慷慨激昂的詩起調高亢，鮮明地提出了人生的價值取向：人活著就要作
王勃《送杜少府之任蜀州》
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在岐路，兒女共沾巾。
王勃《送杜少府之任蜀州》
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在岐路，兒女共沾巾。
此詩是送別的名作。詩意慰勉勿在離別之時悲哀。
李紳《憫農》
鋤禾日當午，汗滴禾下土。
誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。
李紳《憫農》
鋤禾日當午，汗滴禾下土。
誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。
這首詩是寫勞動的艱辛，勞動果實來之不易。
（資料節錄自：國立台灣大學．視覺素養學習網）
（資料節錄自：國立台灣大學．視覺素養學習網）
有 道 理
在電視鏡頭前，市民清楚見到幾位警務人員在暗角圍一個示威者，腳踢的動作也見得到，有關警務人員有沒有濫用暴力，警方必須秉公辦理，徹查事件，因為執法人員若不依法行事是非常危險的事。警方迅即跟進，宣佈進行調查，並將涉事的警員暫時調離工作崗位，是最基本的程序，事件也必需要在調查後，有明確的交代和跟進。
昨天群起炮轟警務人員的立法會議員和政黨對警員的批評毫無保留，公民黨梁家傑高呼「警察私刑、無法無天」；民主黨涂謹申說是酷刑、工黨李卓人說警方癲；香港社會工作者總工會譴責警方濫用暴力，教協也說警方濫用私刑。綜合這些言論，警務人員予人的印象似乎是百無一是。
政黨議員對拳打腳踢視為暴力，予以譴責，但昨天的警員打人事件並非是整個警隊過去三周執勤時的全象，從電視新聞上，市民都處處看到警務人員在面對激進示威者如何衝擊警務人員，同時警方如何在面對衝擊時表現出克制，以及在面對一些示威者侮辱時表現忍耐，甚至涉嫌打人的警員，相信在過去十多天也有謹守崗位。教協昨天發出的聲明，要求警方停止一切不當暴力，別讓警方的「最低武力」、「克制」、專業」、「光明磊落」淪為另一套語言偽術，這一聲明是將昨天的事件無限上綱，這對所有僅守崗位的警務人員是莫大的侮辱，完全有失作為代表教師的組織的體統。
假設昨天的打人事件經調查後確認有關警務人員打人，他們受到應有的刑罰，是理所當然的，但事件絕對不能代表了整個警隊。政黨議員、壓力團體千萬不能墮入「有你無我」的思維，以警隊要就佔中執法，便將警務人員打為敵人，他們當中若有人行差踏錯便可以一竹篙打一船人，抹煞了其他警務人員在這動盪時期不偏不倚、任勞任怨、謹守崗位的專業操守，因為這種肆意打擊警權、警隊士氣的做法，不但不公平，也為將來警隊有效執法埋下了破壞的種子。
就昨天的打人事件，警隊有必要盡快完成調查和跟進，並應向公眾交代，以正視聽。至於泛民政黨、議員，在炮轟警務人員的同時，他們是否也應譴責那些肆意衝擊警方的暴力示威者？昨天，有電視報道涉嫌被打的示威者在被警方拘捕前曾在高處向警員澆潑液體，過去兩周有人以雨傘擊打警員，有人用鐵馬攻擊警員等等行為，泛民政黨和議員是否又認可接受？他們從不批評這些行為，是因為示威者為民主而抗爭，在正義的旗幟下，甚麼都可以做？這種態度等同縱容「示威霸權」，香港人會接受嗎？
傳媒焦點昨天轉向議員對警方的批評，佔領區的情況沒有在鏡頭前出現，但不代表佔領區已經人去地空，未來的數日，警方必然會繼續行動，清場的日子相信不遠。前晚警方與示威者對峙的混亂情況必然會再現，仍然在佔領區的學生和市民還要留下來嗎？
佔領行動至今對香港帶來了莫大的傷害，「佔領中環」發起人和學聯領袖無力號召所有示威者，說明了和平佔中的運動徹底失敗。同學們以赤子之心表達了訴求，喚起很多過去不關心政治的人支持他們，在民主運動上已經邁前了一步。到了今天，佔領行動除了暴力鏡頭會較吸引媒體鏡頭外，運動本身已愈來愈難鼓動民眾大力支持的激情，同學們是時候慎重考慮還應否死守下去！
黃 麗 君
佔中運動踏入第十八天，社會壓力在爆煲邊緣。昨天警察剛清了金鐘道，晚上馬上又有激進的佔領者去佔據龍和道，結果又爆發了衝突。
現場片段所見，大群示威者一度包圍一個外籍警官的一小隊警察，想像身處其中的警察心情，實在覺得相當恐怖。最後警方成功清場，在上班前恢復道路暢道。
但過程中亦發生幾個警員涉嫌毆打公民黨的示威者曾健超，雖然事後翻看示威片段，見到曾健超示威時行為激進，涉嫌向警員淋液體，但這不是警員使用暴力的理由。如今涉事警員已被調離崗位，他們可能是因為一時衝動才做出這種行為，但這樣做十分愚蠢，不但因為一小撮人的行為壞了警隊聲譽，還可能將自己的前途斷送。
示威拖了這麼長時間，不止示威者，警務人員也面臨壓力爆煲，即使很小事情，也可能擦槍走火，釀成大衝突，出現流血事件。現時社會需要的是和解、降溫，而不是對罵、升溫。
正當街頭火藥味仍濃之際，長實主席李嘉誠開腔說話，呼籲學生馬上回到家人身邊，「不要讓今天的激情，變成明天的遺憾！」他說「同學們的熱情，我們都能理解」，年輕的學生已成功傳遞心情信息，大家都聽到，懇請大家不要激動，呼籲大家馬上回到家人的身旁。
李先生看來不是以一個大商家的角度發言，而是以一個長者的立場發聲。那兩句「不要讓今天的激情，變成明天的遺憾！」令人感受至深。他看過六七暴動、中英談判、八九六四，見慣了大時代的激情，亦看透了激情過後的遺憾，才會說出這種話。
聞說六七暴動之時，有人在李嘉誠工廠門口放炸彈，當時的時局實在太差，他把太太和兩個兒子送到新加坡暫避，自己繼續留港工作，然後每個星期六飛去新加坡探家人，星期日回港，就這樣度過香港最動盪的日子，所以倍覺香港穩定的可貴。他也因為堅持在港投資不放棄，才有後來的成功。
在這樣動盪的日子，這些勸退的忠告，示威學生未必聽得入耳，但還是希望他們能冷靜下來，思考一下這些「大人」的說話。試想在這樣民意撕裂的歲月，不說話沒有人罵，明哲保身最數，這些「大人」還是甘冒天下之大不諱，走出來說話，他到底是想大家好，還是想大家衰呢？
盧 永 雄
--------------------------------------------------------------------
貓 Sir：我舊時好討厭警察 ( 小時候的印象 )；我不嬲都唔喜歡李先生呢個人，但上面兩篇文章都很有道理。
2014年10月16日 星期四
甚 少 見
回顧歷史，蘇格蘭於十七世紀嘗試開拓海外殖民地，但失敗告終，於一七Ｏ七年五月被合併入英國。雖失去主權，但蘇格蘭人潛質卻透過強大的英國發揮無遺，十八世紀工業革命，主要倡導與領導者皆是蘇格蘭人，經濟學之父亞當．史密斯和發明蒸汽機的瓦特都是蘇格蘭人，他們不但改變了英國，更改變世界。
英國人向外拓展及後來對中國的侵略，很多都是蘇格蘭人，佔領香港後，很多蘇格蘭人在這片東方強佔之地發展工業及經濟。至今不少銀行大班是蘇格蘭人。
蘇格蘭山地多，天氣較差，人們刻苦耐勞，形成向外發展的特質，自開埠至七八十年代，有很多蘇格蘭人加入本港警隊。戰後重建警隊的麥景陶處長DuncanWilliamMaclntosh（一九四六至一九五三年在任）是蘇格蘭人。在七八十年代，常見蘇格蘭男同事穿裙出席不同宴會，根據傳統，他們不穿內褲的。
我接受督察訓練時，教官是蘇格蘭人，他不苟言笑，比一般英格蘭人認真，面部表情不多，他說的英語是帶有很重的蘇格蘭口音，很多字的讀音亦與我們所學的不同，他們說話時字與字之間是連音的，很難聽得清楚，我們有時真不知他講甚麼，說話時好像口中含東西一樣，唯有靠講義及例書補救。
慶幸他知自己的口音比較難聽，即使來自英國的非蘇格蘭人亦有部份聽不清，他說話比較慢和很多時候會重複多次。有其他班的教官沒有這麼「好人」，有些同學亦聽不懂而被迫退職或因考試不合格被革職。
警察樂隊於一九五四年成立了一支蘇格蘭風笛隊，演奏很多聞名的蘇格蘭樂曲，而在畢業禮上就一定奏多首蘇格蘭名曲，包括著名樂曲《HighlandCathedral》（高地教堂），而風笛隊隊員所穿禮服長褲的格子花紋MackintoshTartan 更是屬於前處長麥景陶家族專用的。
香港輔助警察隊樂隊亦有蘇格蘭風笛隊，而最特別是他們會跳蘇格蘭高山劍舞，是蘇格蘭以外甚少見的。
何 明 新
前高級警司/警察博物館前諮委/通識研究碩士
訂閱：
文章 (Atom)