La Isla Bonita
〈La Isla Bonita〉是西班牙文，Bonita 是美麗的意思，La Isla 則是島嶼的意思，而 La Isla Bonita 可翻譯成中文美麗的島嶼的意思，雖然歌名是西班牙文，不過這是一首不折不扣的英文歌曲。〈美麗的島嶼〉這首歌曲原先是要寫給流行樂天王麥可·傑克森的，但沒有被麥可接受，後來才被瑪丹娜收錄在第三張專輯《忠實者》當中。〈美麗的島嶼〉充滿濃厚拉丁風味，歌曲以電子合成器，鼓樂器搭配佛朗明哥吉他以及倫巴舞曲常見的響葫蘆配製而成。歌曲搭配瑪丹娜在音樂影片中挽起頭髮，身穿火紅的荷葉裙舞衣跳舞的畫面，宛如使人置身於熱帶島嶼中，這也成為瑪丹娜第一首充滿拉丁風情的音樂作品，而該作品後來由已故填詞人林振強改編成由葉蒨文主唱的《海旁獨唱》。
唔……較為喜歡中文版本。
回覆刪除