2015年10月18日 星期日

桃 夭

  楊過身上有傷,無法起身相抗,只有躺著不動。程英料知與李莫愁動手也是徒然送命,當下把心一橫,生死置之度外,調弦轉律,彈起一曲「桃夭」來。這一曲華美燦爛,喜氣盎然。她心中暗思:「我一生孤苦,今日得在楊大哥身邊而死,卻也不枉了。」目光斜向楊過瞧去。楊過對她微微一笑,程英心中愉樂甜美,暗唱:「桃之夭夭,灼灼其華……」琴聲更是洋洋洒洒,樂音中春風和暢,花氣馨芳。.......

「 桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。   
  桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。   
  桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。」



  夭夭是茂盛貌,華即是花,古代未有花字,灼灼其華,意為桃花開得鮮明燦爛。蕡是大而且多。蓁蓁,繁茂之象。 
       之子于歸即是女子出嫁,當中的子是女子而不是男子。
  宜其室家、家室、家人,即是與夫家上上下下都和睦相處。

https://www.youtube.com/watch?v=6R1ST4e9Orc
( 貓 Sir:金庸小說,我之所愛;《神雕俠侶》,其中之最愛。)

1 則留言: