2016年3月17日 星期四

拜 倒 石 榴 裙 下

      「拜倒石榴裙下」是一句比喻男子對風流女性崇拜傾倒的俗語,而「石榴裙下死,做鬼也風流」形容男人拜倒在女人腳下不能自拔。那麼,大家是否知道首先拜倒石榴裙的竟是唐明皇的群臣,他們是被迫拜倒楊貴妃裙下,絕非美事。
        先說石榴裙。古代的女子穿裙,多喜歡紅色,而當時染紅裙的顏料,也主要是從石榴花中提取出來的,因此人們把紅裙稱為「石榴裙」。
      「石榴裙」本是古代女子所穿的繡石榴花的大紅裙子,「石榴裙」一詞,最早出於南北朝時梁元帝蕭繹所著《烏棲曲》,其中「交龍成錦鬥鳳紋,芙蓉為帶石榴裙」之句,用來形容美麗女子亭亭玉立的迷人風韻,這是「石榴裙」的早期文字記載。後來,「石榴裙」便成美女的代名詞。
        據史料記載,到了唐代,石榴裙更成為極受年輕女子青睞的一種服飾款式,上至天平公主、楊貴妃,下至普通民間女子都喜色如石榴紅,不染其他雜顏色的飄逸長裙,也留下許多稱讚女性美的「石榴裙」詩。大詩人白居易在長詩《琵琶行》中,曾描寫一位色藝雙絕的彈琵琶女子:「曲罷曾教善才服,粧成每被秋娘妒……鈿頭銀篦擊節碎,血色羅裙翻酒污。」詩中的「血色羅裙」即是石榴裙。
        至於石榴裙的傳說,最有名的莫過於有關楊貴妃的了。據說楊貴妃很喜歡石榴,為此,唐明皇在華清宮附近種了不少石榴供她觀賞。唐明皇愛看楊貴妃酒後的醉態,常把貴妃灌醉以觀賞她那嫵媚之態。而石榴是可以醒酒的,故在觀賞之後,唐明皇常剝石榴餵到楊貴妃口中。朝中大臣對此很是看不過眼。一天,唐明皇邀群臣宴會,請楊貴妃彈曲助興。楊貴妃在曲子奏到最精采動聽之時,故意把一根弦弄斷,使曲子不能彈奏下去。唐明皇忙問是甚麼原因,楊貴妃乘機說,因為聽曲的臣子對她不恭敬,司曲之神為她鳴不平,故把弦弄斷了,唐明皇於是降旨,以後無論將相大臣,凡見貴妃均須行跪拜禮,否則格殺不赦。
        還有另一說,一天唐明皇設宴召群臣共飲,並邀楊貴妃獻舞助興。可貴妃端起酒杯送到明皇唇邊,向皇上耳語道:「這些臣子大多對臣妾側目而視,不使禮、不恭敬,我不願為他們獻舞。」
        唐明皇聞之,感到寵妃受了委屈,立即下令:要求所有文官武將,見了貴妃一律使禮,拒不跪拜者,以欺君之罪嚴懲。眾臣無奈,凡見到楊貴妃穿著石榴裙走過,無不誠惶誠恐地拜倒在地,下跪使禮。因為楊貴妃平日總喜歡穿繡有石榴的裙子,所以那些大臣私下都用「拜倒石榴裙下」的話來開玩笑,這典故亦流傳至今。
 

1 則留言:

  1. 茶亦醉人何须酒, 书自香我何须花。酒不醉人人自醉, 花不迷人人自迷。
    吟成白雪心如素, 最到梅花香也清。昔日浣沙今日恨, 玉人如许愿相亲。

    回覆刪除